150 Japanese Names That Mean “Butterfly” For Male & Female With Meanings
In Japanese culture, the butterfly (蝶 chō) symbolizes transformation, grace, and the delicate balance between strength and fragility. It often appears in poetry, kimono art, and even samurai emblems as a representation of renewal and fleeting beauty. Choosing a name that carries this meaning connects you to deep cultural roots and poetic symbolism.
Whether you’re naming a character, a newborn, or crafting a story set in Japan, these names blend natural elegance with rich linguistic history. Below, you’ll find beautifully curated Japanese names that mean “butterfly” — organized for male, female, and family (surname) meanings. Let’s begin with masculine names that capture both the freedom and the quiet power of the butterfly.
Japanese Names That Mean Butterfly Male
Butterfly-inspired male names in Japan often express transformation, freedom, and elegance. Many combine the kanji for “butterfly” (蝶 or 胡蝶) with words representing bravery, sky, or light. Each name below balances traditional strength with symbolic gentleness — ideal for modern or historical characters alike.
1. Chōjiro
• Meaning: Butterfly son
• Pronunciation: Cho-jee-ro
• Kanji: 蝶次郎
2. Kochisuke
• Meaning: Little butterfly helper
• Pronunciation: Ko-chee-skay
• Kanji: 小蝶介
3. Chōma
• Meaning: True butterfly
• Pronunciation: Cho-mah
• Kanji: 蝶真
4. Kochiro
• Meaning: Small butterfly boy
• Pronunciation: Ko-chee-ro
• Kanji: 小蝶郎
5. Chōtarō
• Meaning: Great butterfly
• Pronunciation: Cho-ta-ro
• Kanji: 蝶太郎
6. Kochiharu
• Meaning: Spring butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ha-roo
• Kanji: 小蝶春
7. Chōichi
• Meaning: First butterfly
• Pronunciation: Cho-ee-chee
• Kanji: 蝶一
8. Kochinobu
• Meaning: Faithful butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-no-boo
• Kanji: 小蝶信
9. Chōsuke
• Meaning: Butterfly helper
• Pronunciation: Cho-skay
• Kanji: 蝶介
10. Kochitaka
• Meaning: Noble butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ta-ka
• Kanji: 小蝶高
11. Chōhei
• Meaning: Peaceful butterfly
• Pronunciation: Cho-hay
• Kanji: 蝶平
12. Kochinari
• Meaning: Butterfly in harmony
• Pronunciation: Ko-chee-nah-ree
• Kanji: 小蝶成
13. Chōhiko
• Meaning: Boy of butterflies
• Pronunciation: Cho-hee-ko
• Kanji: 蝶彦
14. Kochohito
• Meaning: Butterfly person
• Pronunciation: Ko-cho-hee-to
• Kanji: 小蝶人
15. Chōtaka
• Meaning: Tall butterfly
• Pronunciation: Cho-ta-ka
• Kanji: 蝶高
16. Kochinobu
• Meaning: Faithful butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-no-boo
• Kanji: 小蝶信
17. Chōgen
• Meaning: Origin of butterfly
• Pronunciation: Cho-gen
• Kanji: 蝶源
18. Kochiaki
• Meaning: Bright butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ah-kee
• Kanji: 小蝶明
19. Chōzumi
• Meaning: Pure butterfly
• Pronunciation: Cho-zoo-mee
• Kanji: 蝶澄
20. Kochihiko
• Meaning: Gentle butterfly boy
• Pronunciation: Ko-chee-hee-ko
• Kanji: 小蝶彦
21. Chōmaru
• Meaning: Round butterfly
• Pronunciation: Cho-ma-roo
• Kanji: 蝶丸
22. Kochitada
• Meaning: Loyal butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ta-da
• Kanji: 小蝶忠
23. Chōnari
• Meaning: Peaceful butterfly
• Pronunciation: Cho-nah-ree
• Kanji: 蝶成
24. Kochiyuki
• Meaning: Snow butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-yoo-kee
• Kanji: 小蝶雪
25. Chōkazu
• Meaning: Wind butterfly
• Pronunciation: Cho-kah-zoo
• Kanji: 蝶風
26. Kochisada
• Meaning: Righteous butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-sah-da
• Kanji: 小蝶貞
27. Chōren
• Meaning: Lotus butterfly
• Pronunciation: Cho-ren
• Kanji: 蝶蓮
28. Kochiharuya
• Meaning: Spring butterfly field
• Pronunciation: Ko-chee-ha-roo-ya
• Kanji: 小蝶春也
29. Chōki
• Meaning: Radiant butterfly
• Pronunciation: Cho-kee
• Kanji: 蝶輝
30. Kochisai
• Meaning: Butterfly festival
• Pronunciation: Ko-chee-sigh
• Kanji: 小蝶祭
31. Chōro
• Meaning: Dew butterfly
• Pronunciation: Cho-ro
• Kanji: 蝶露
32. Kochitomo
• Meaning: Butterfly friend
• Pronunciation: Ko-chee-to-mo
• Kanji: 小蝶友
33. Chōhira
• Meaning: Flat butterfly
• Pronunciation: Cho-hee-ra
• Kanji: 蝶平良
34. Kochiyo
• Meaning: Eternal butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-yo
• Kanji: 小蝶世
35. Chōmin
• Meaning: People’s butterfly
• Pronunciation: Cho-meen
• Kanji: 蝶民
36. Kochirouma
• Meaning: Butterfly horse
• Pronunciation: Ko-chee-roo-mah
• Kanji: 小蝶馬
37. Chōeiji
• Meaning: Eternal butterfly
• Pronunciation: Cho-ay-jee
• Kanji: 蝶永次
38. Kochihaya
• Meaning: Swift butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ha-yah
• Kanji: 小蝶速
39. Chōzen
• Meaning: Virtuous butterfly
• Pronunciation: Cho-zen
• Kanji: 蝶善
40. Kochisora
• Meaning: Sky butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-so-rah
• Kanji: 小蝶空
41. Chōta
• Meaning: Great butterfly
• Pronunciation: Cho-tah
• Kanji: 蝶太
42. Kochiharuji
• Meaning: Spring butterfly second son
• Pronunciation: Ko-chee-ha-roo-jee
• Kanji: 小蝶春次
43. Chōken
• Meaning: Strong butterfly
• Pronunciation: Cho-ken
• Kanji: 蝶健
44. Kochisugi
• Meaning: Cedar butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-soo-gee
• Kanji: 小蝶杉
45. Chōmitsu
• Meaning: Secret butterfly
• Pronunciation: Cho-mee-tsu
• Kanji: 蝶密
46. Kochiyori
• Meaning: Dependable butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-yo-ree
• Kanji: 小蝶頼
47. Chōhito
• Meaning: Butterfly person
• Pronunciation: Cho-hee-to
• Kanji: 蝶人
48. Kochisaku
• Meaning: Blooming butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-sah-koo
• Kanji: 小蝶咲
49. Chōmasa
• Meaning: True butterfly
• Pronunciation: Cho-mah-sah
• Kanji: 蝶正
50. Kochinariro
• Meaning: Harmonious butterfly boy
• Pronunciation: Ko-chee-nah-ree-ro
• Kanji: 小蝶成郎
Japanese Names That Mean Butterfly Female
In Japanese culture, the butterfly represents elegance, love, and the soul’s journey — often symbolizing beauty that transcends time. Feminine names inspired by butterflies blend nature and poetry, creating graceful options for girls that express transformation, serenity, and charm.
1. Chōko
• Meaning: Butterfly child
• Pronunciation: Cho-ko
• Kanji: 蝶子
2. Kochika
• Meaning: Little butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ka
• Kanji: 小蝶花
3. Chōha
• Meaning: Leaf butterfly
• Pronunciation: Cho-ha
• Kanji: 蝶葉
4. Kochimi
• Meaning: Beautiful butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-mee
• Kanji: 小蝶美
5. Chōka
• Meaning: Flower butterfly
• Pronunciation: Cho-ka
• Kanji: 蝶花
6. Kochiyo
• Meaning: Eternal butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-yo
• Kanji: 小蝶代
7. Chōna
• Meaning: Graceful butterfly
• Pronunciation: Cho-nah
• Kanji: 蝶奈
8. Kochisumi
• Meaning: Pure butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-soo-mee
• Kanji: 小蝶純
9. Chōyuri
• Meaning: Lily butterfly
• Pronunciation: Cho-yoo-ree
• Kanji: 蝶百合
10. Kochihime
• Meaning: Butterfly princess
• Pronunciation: Ko-chee-hee-may
• Kanji: 小蝶姫
11. Chōsayo
• Meaning: Quick butterfly
• Pronunciation: Cho-sah-yo
• Kanji: 蝶早世
12. Kochikae
• Meaning: Fragrant butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ka-eh
• Kanji: 小蝶香
13. Chōumi
• Meaning: Beautiful butterfly ocean
• Pronunciation: Cho-oo-mee
• Kanji: 蝶海美
14. Kochihana
• Meaning: Butterfly blossom
• Pronunciation: Ko-chee-ha-nah
• Kanji: 小蝶花
15. Chōriko
• Meaning: Jasmine butterfly
• Pronunciation: Cho-ree-ko
• Kanji: 蝶里子
16. Kochie
• Meaning: Blessing butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-eh
• Kanji: 小蝶恵
17. Chōno
• Meaning: Field butterfly
• Pronunciation: Cho-no
• Kanji: 蝶野
18. Kochikaori
• Meaning: Fragrance butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ka-oh-ree
• Kanji: 小蝶香里
19. Chōsuna
• Meaning: Sand butterfly
• Pronunciation: Cho-soo-nah
• Kanji: 蝶砂
20. Kochimari
• Meaning: Truth butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-mah-ree
• Kanji: 小蝶真里
21. Chōnao
• Meaning: Honest butterfly
• Pronunciation: Cho-now
• Kanji: 蝶直
22. Kochiyumi
• Meaning: Dream butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-yoo-mee
• Kanji: 小蝶夢
23. Chōai
• Meaning: Love butterfly
• Pronunciation: Cho-eye
• Kanji: 蝶愛
24. Kochina
• Meaning: Calm butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-nah
• Kanji: 小蝶菜
25. Chōrei
• Meaning: Spirit butterfly
• Pronunciation: Cho-ray
• Kanji: 蝶霊
26. Kochisaki
• Meaning: Blooming butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-sah-kee
• Kanji: 小蝶咲
27. Chōyume
• Meaning: Butterfly dream
• Pronunciation: Cho-yoo-may
• Kanji: 蝶夢
28. Kochinae
• Meaning: Gentle butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-nah-eh
• Kanji: 小蝶苗
29. Chōrisa
• Meaning: Village butterfly
• Pronunciation: Cho-ree-sah
• Kanji: 蝶里沙
30. Kochinaomi
• Meaning: Honest butterfly beauty
• Pronunciation: Ko-chee-now-mee
• Kanji: 小蝶直美
31. Chōsuki
• Meaning: Moon butterfly
• Pronunciation: Cho-skee
• Kanji: 蝶月
32. Kochiharu
• Meaning: Spring butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ha-roo
• Kanji: 小蝶春
33. Chōmika
• Meaning: Beautiful flower butterfly
• Pronunciation: Cho-mee-ka
• Kanji: 蝶美花
34. Kochirina
• Meaning: Village butterfly beauty
• Pronunciation: Ko-chee-ree-nah
• Kanji: 小蝶里奈
35. Chōaya
• Meaning: Colorful butterfly
• Pronunciation: Cho-ah-yah
• Kanji: 蝶彩
36. Kochihono
• Meaning: Flame butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ho-no
• Kanji: 小蝶焔
37. Chōemi
• Meaning: Smiling butterfly
• Pronunciation: Cho-eh-mee
• Kanji: 蝶笑美
38. Kochinao
• Meaning: Honest butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-now
• Kanji: 小蝶直
39. Chōkiri
• Meaning: Fog butterfly
• Pronunciation: Cho-kee-ree
• Kanji: 蝶霧
40. Kochiyuna
• Meaning: Gentle butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-yoo-nah
• Kanji: 小蝶優奈
41. Chōaika
• Meaning: Love flower butterfly
• Pronunciation: Cho-eye-ka
• Kanji: 蝶愛花
42. Kochimiya
• Meaning: Shrine butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-mee-yah
• Kanji: 小蝶宮
43. Chōrina
• Meaning: Village butterfly
• Pronunciation: Cho-ree-nah
• Kanji: 蝶里奈
44. Kochikaoru
• Meaning: Fragrant butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-ka-oh-roo
• Kanji: 小蝶薫
45. Chōhana
• Meaning: Butterfly flower
• Pronunciation: Cho-hah-nah
• Kanji: 蝶花
46. Kochiyori
• Meaning: Reliable butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-yo-ree
• Kanji: 小蝶頼
47. Chōnoha
• Meaning: Leaf butterfly
• Pronunciation: Cho-no-ha
• Kanji: 蝶葉
48. Kochiaimi
• Meaning: Butterfly of love and beauty
• Pronunciation: Ko-chee-eye-mee
• Kanji: 小蝶愛美
49. Chōmari
• Meaning: True butterfly
• Pronunciation: Cho-mah-ree
• Kanji: 蝶真里
50. Kochisayo
• Meaning: Quick butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-sah-yo
• Kanji: 小蝶早世
Japanese Last Names That Mean Butterfly
Japanese surnames inspired by butterflies often carry meanings of beauty, nature, and transformation. These family names can be traced back to regions where butterflies symbolized harmony, spiritual rebirth, and the connection between nature and humanity. Each one below is rich with heritage and poetic balance.
1. Chōda (蝶田)
• Meaning: Butterfly field
• Pronunciation: Cho-da
2. Kochiyama (小蝶山)
• Meaning: Butterfly mountain
• Pronunciation: Ko-chee-yah-ma
3. Chōgawa (蝶川)
• Meaning: Butterfly river
• Pronunciation: Cho-gah-wah
4. Kochizawa (小蝶沢)
• Meaning: Butterfly swamp
• Pronunciation: Ko-chee-zah-wah
5. Chōmori (蝶森)
• Meaning: Butterfly forest
• Pronunciation: Cho-mo-ree
6. Kochihara (小蝶原)
• Meaning: Butterfly meadow
• Pronunciation: Ko-chee-ha-rah
7. Chōsaka (蝶坂)
• Meaning: Butterfly hill
• Pronunciation: Cho-sah-kah
8. Kochimoto (小蝶本)
• Meaning: Origin of butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-mo-to
9. Chōtani (蝶谷)
• Meaning: Butterfly valley
• Pronunciation: Cho-tah-nee
10. Kochihama (小蝶浜)
• Meaning: Butterfly beach
• Pronunciation: Ko-chee-hah-ma
11. Chōizumi (蝶泉)
• Meaning: Butterfly spring
• Pronunciation: Cho-ee-zoo-mee
12. Kochinaka (小蝶中)
• Meaning: Central butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-nah-kah
13. Chōmatsu (蝶松)
• Meaning: Butterfly pine
• Pronunciation: Cho-mah-tsu
14. Kochioka (小蝶岡)
• Meaning: Butterfly hill
• Pronunciation: Ko-chee-oh-kah
15. Chōnishi (蝶西)
• Meaning: Western butterfly
• Pronunciation: Cho-nee-shee
16. Kochiharae (小蝶原江)
• Meaning: Butterfly stream meadow
• Pronunciation: Ko-chee-ha-rah-eh
17. Chōsugi (蝶杉)
• Meaning: Butterfly cedar
• Pronunciation: Cho-soo-gee
18. Kochimoto (小蝶元)
• Meaning: Origin butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-mo-to
19. Chōmura (蝶村)
• Meaning: Butterfly village
• Pronunciation: Cho-moo-rah
20. Kochihara (小蝶原)
• Meaning: Butterfly plain
• Pronunciation: Ko-chee-ha-rah
21. Chōshima (蝶島)
• Meaning: Butterfly island
• Pronunciation: Cho-shee-ma
22. Kochizaki (小蝶崎)
• Meaning: Butterfly cape
• Pronunciation: Ko-chee-zah-kee
23. Chōkawa (蝶河)
• Meaning: Butterfly river
• Pronunciation: Cho-kah-wah
24. Kochisato (小蝶里)
• Meaning: Butterfly village
• Pronunciation: Ko-chee-sah-to
25. Chōmine (蝶峰)
• Meaning: Butterfly peak
• Pronunciation: Cho-mee-neh
26. Kochihira (小蝶平)
• Meaning: Butterfly plain
• Pronunciation: Ko-chee-hee-rah
27. Chōguchi (蝶口)
• Meaning: Butterfly entrance
• Pronunciation: Cho-goo-chee
28. Kochikawa (小蝶川)
• Meaning: Little butterfly river
• Pronunciation: Ko-chee-kah-wah
29. Chōhata (蝶畑)
• Meaning: Butterfly field
• Pronunciation: Cho-hah-tah
30. Kochinishi (小蝶西)
• Meaning: Western butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-nee-shee
31. Chōmoto (蝶本)
• Meaning: Butterfly origin
• Pronunciation: Cho-mo-to
32. Kochiyado (小蝶宿)
• Meaning: Butterfly inn
• Pronunciation: Ko-chee-yah-do
33. Chōtaka (蝶高)
• Meaning: High butterfly
• Pronunciation: Cho-tah-kah
34. Kochisawa (小蝶沢)
• Meaning: Butterfly swamp
• Pronunciation: Ko-chee-sah-wah
35. Chōoka (蝶岡)
• Meaning: Butterfly hill
• Pronunciation: Cho-oh-kah
36. Kochizumi (小蝶澄)
• Meaning: Clear butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-zoo-mee
37. Chōbara (蝶原)
• Meaning: Butterfly meadow
• Pronunciation: Cho-bah-rah
38. Kochisaki (小蝶咲)
• Meaning: Blooming butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-sah-kee
39. Chōmaru (蝶丸)
• Meaning: Butterfly circle
• Pronunciation: Cho-mah-roo
40. Kochikusa (小蝶草)
• Meaning: Butterfly grass
• Pronunciation: Ko-chee-koo-sah
41. Chōyama (蝶山)
• Meaning: Butterfly mountain
• Pronunciation: Cho-yah-ma
42. Kochida (小蝶田)
• Meaning: Butterfly field
• Pronunciation: Ko-chee-dah
43. Chōno (蝶野)
• Meaning: Butterfly plain
• Pronunciation: Cho-no
44. Kochinaga (小蝶長)
• Meaning: Long butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-nah-gah
45. Chōhama (蝶浜)
• Meaning: Butterfly beach
• Pronunciation: Cho-hah-ma
46. Kochimura (小蝶村)
• Meaning: Butterfly village
• Pronunciation: Ko-chee-moo-rah
47. Chōike (蝶池)
• Meaning: Butterfly pond
• Pronunciation: Cho-ee-keh
48. Kochigata (小蝶形)
• Meaning: Butterfly shape
• Pronunciation: Ko-chee-gah-tah
49. Chōnaka (蝶中)
• Meaning: Inner butterfly
• Pronunciation: Cho-nah-kah
50. Kochimoto (小蝶本)
• Meaning: Original butterfly
• Pronunciation: Ko-chee-mo-to
Conclusion
From elegant given names to poetic surnames, Japanese names that mean butterfly carry layers of symbolism — transformation, renewal, and grace. Each name tells a story rooted in harmony between humanity and nature. Whether chosen for a newborn, a story character, or simply for inspiration, these names remind us that even the smallest creature can represent beauty, freedom, and the soul’s quiet journey.
If you’re exploring more creative naming ideas, check out our guides inspired by Japanese culture — from names linked to birds, unique styles perfect for Roblox characters, and traditional village themes, to sleek automotive-inspired titles and elegant options that begin with U. Each collection offers its own story and symbolism worth discovering.
